UTILISATION DE L'APPLICATION
But du jeu
Le but du jeu est d'apprendre rapidement des mots chinois composés de 1 à 4 hanzis en jouant à un jeu facile.
Neuf définitions sont proposées avec pour chacune d'entre elles le nombre de hanzis attendus dans le mot à trouver. Il y a en tout 20 hanzis.
Comment jouer
L'appui sur un hanzi l'affiche dans la zone de résultat à la suite du dernier hanzi saisi et efface le bouton correspondant.
L'appui sur le bouton "Valider" permet de soumettre la saisie au programme pour vérification.
L'appui sur le bouton "Effacer" remet la zone résultat entièrement à blanc et les boutons correspondant à la saisie sont affichés à nouveau.
Si la saisie est correcte, la définition s'affiche en vert avec le pinyin et le nombre de hanzis est remplacé par le mot trouvé en caractères chinois.
Obtenir de l'aide
Si vous rencontrez un nouveau mot qui vous est totalement inconnu, il peut être très difficile de le deviner, à moins d'essayer des combinaisons au hasard, ce qui risque d'être très pénalisant pour le score.
Deux actions sont à votre disposition :
Un tap ou un clic sur la définition d'un mot affiche le pinyin du mot correspondant en chinois.
Un nouvel appui ré-affiche la définition.
Un clic sur le bouton "Afficher" ou sur le bouton "Afficher Pinyin" affiche le pinyin de tous les hanzis.
Un nouvel appui les cache.
Comme nous allons le voir, ces actions ont une influence directe sur le score.
*** Il peut arriver que plusieurs hanzis aient le même pinyin. A vous de vous en arranger...
Les scores
Un score représentatif des mots connus est calculé au fur et à mesure du jeu et est enregistré en fin de partie.
Il est calculé de la façon suivante :
Au départ vous disposez de 100 points.
Afficher le pinyin d'une définition enlève 3 points.
Afficher à nouveau la définition rend 1 point.
Afficher le pinyin de tous les boutons enlève 5 points.
Les cacher à nouveau rend 2 points.
*** Appuyer sur un bouton hanzi quand son pinyin est affiché enlève 5 points... définitivement.
La présentation d'un mot erroné (en appuyant sur le bouton Valider) enlève 5 points.
*** Le but de ce décompte de points est de vous inciter à afficher les pinyin le moins possible. Comme dans la vraie vie.
Les autres fonctions
Le bouton "Menu" permet d'accéder aux paramètres et à différents écrans (Statistiques, choix des modules, contact).
Le bouton "太幸苦啊" (tài xīn kǔ a) (Ah! C'est trop difficile) permet d'abandonner le tableau en cours si il semble ... trop difficile.
Quand un tableau est terminé, ce bouton affiche "Encore" et permet de relancer un nouveau jeu.
Le menu
Niveau désiré
Indépendamment de leur niveau, les mots de chaque module sont répartis en 3 niveaux de difficultés. Vous pouvez choisir ici les niveaux qui vous intéressent.
Pour obtenir des scores plus représentatifs de la réalité, vous pouvez interdir l'abandon d'une partie.
Affichage
Vous pouvez choisir d'afficher les hanzis en traditionnel ou en simplifié.
Vous pouvez choisir d'afficher les pinyin sous la forme numérotée ou sous la forme accentuée.
Les gauchers peuvent choisir d'inverser les boutons Valider et Effacer
Mes modules
Vous pouvez choisir ici le module sur lequel vous voulez travailler. Sur la version gratuite, vous disposez des modules general01-02 et HSK01-02.
Statistiques
Permet de suivre vos progrès.
Versions
Vous permet de connaitre les nouveaux modules dont vous pouvez faire l'acquisition.
Signaler un problème
Vous permet de nous signaler un problème rencontré ou de poser une question à laquelle vous n'auriez pas trouvé de réponse.
Aide
Un petit mode d'emploi intégré.
